来给自己了，希望姐姐能把自己照顾好，他也很挂念她。肖二婶确定清楚了后，小核桃便感激地告别，以前他对这里多熟悉啊，现在感觉，村子都不认识他了。

回到学校后，周一是公布期中考试成绩的日子，于老师第一节课把排名都念了一遍，小核桃进步很好，以前倒数一百多名，现在是年级正数的一百二十九名，班级第五名，这着实让于老师有点诧异，她甚至怀疑小核桃那工整卷面上的字不是真的，便让小核桃上黑板去帮她抄题目验证一下。到中午时，班里发生了些明显的变化，首先，不少人开始讨论要学习写隶书，因为小核桃在黑板上抄题目的用的隶书很工整，也很有个X，其次是后三排，只要小核桃还在教室里，那三排变得无b的安静，用翔哥的话来讲，不要打扰小核桃学习。

快到下午上课时，翔哥捧着几个包子回到教室，他了解到小核桃中午没回去吃饭后，便把包子分给了小核桃，小核桃毫不客气的把包子吃下。下午第一节课是英语，英语老师姓郭，是个又瘦又小的nVX，短短头发是特意去城里烫头卷的，她让学生们都叫他Daisy，是雏菊这个单词的英文，和她身形成反b的，是她大大咧咧的X格，总是大声的笑。英语课上到一半，把第四单元的东西都讲完了，Daisy开始念英语作文，并把一些大家常犯的错写在黑板上纠正，到小核桃的作文时，她有点吃不准。

“王长富，你起来。”Daisy举着手中的作文本。“你的作文是一首诗吗？”

“不是。”

“那是什么？”

“我把中文歌词翻译成了英语。”

“什么？”

“歌词。”

“歌词？”Daisy不太确信，她反问了一遍。

“对。”

“你上来把歌词的原文抄下来。”Daisy不耐烦地摇着手里的本子，小核桃走到讲台上，找一个角落把歌词写下来。

鬼迷心窍-李宗盛

曾经真以为人生就这样了

平静的心拒绝再有浪cHa0

斩了千次的情丝却断不了

百转千折它将我围绕

有人问我你究竟是哪里好

这么多年我还忘不了

春风再美也b不上你的笑

没见过你的人不会明了

"Daisy，歌词我只翻译了这几句，我写完了。"小核桃还面对着黑白，转脸给Daisy说。

“嗯，对的上。”Daisy看着黑板上的行数，和本子上的对的起来后点点头。

“我可以下去了吗？”

“你说你翻译的？”Daisy继续问，小核桃刚才问的那句话已经石沉大海。

“嗯。”

“我问你，你这个第一句后半部分的‘lifeendedlikethis’，你们大家觉得有没有语病？”Daisy说完后，就走到黑板上找了个空白较大的地方，把句子写下来，下面的同学也吃不准，没人敢回答，但已经有人在窃窃私语了。

“对，我听到有人说了，ended是过去分词，用法是在前面加系动词，组成被动语句。我们刚学过的，对吧？”Daisy继续说着。“那么，王长富，你这里可以解释下吗？”