隔着黑塑料袋，确实能看里面都是柔布料，司机便没多问。席德让他往西木街方向开。

席德不认识这个孩，一时语，见男孩挑了挑眉就要关门，忙从挎包里取那几张影碟：“我来退碟。”

男孩拨打电话的畅动作说明他的确与赛弗林关系匪浅，至少席德就不知唐纳德医生的号码。

“不在。”

听闻杰德只是受伤，命多半无忧，席德松了一气，然后趴在柜台上，仔细看了看男孩的脸。

司机见他手里还拎着垃圾袋，不免多看了几。

席德与罗宾逊男孩不熟，但也在学校里见过面，隐约记得安德鲁比他低一年级，而且是校队的一名四分卫。

男孩冷下脸，神愈发不善。

各自开走了一辆车，他暂时不想开着自己那辆敞篷跑车在镇上招摇，便在路边拦下一辆租车。

男孩闭上嘴，又上下审视了一番席德，忽然让开不再堵在门，“来吧——垃圾扔在门。”

席德跟过来，将那几张影碟扔在退还箱里，前后张望了一番，确实没看见赛弗林或杰德的影，正不知是否应该直接离开，忽听男孩：“你朋友在医院里，姓维斯的那个。”

“顺便说一句，我的名字是席德，席德·卢米斯。”

“只有丹尼？”

“安德鲁·罗宾逊，是吧？”

见年轻人也算消息灵通，司机便起了谈兴。

席德不想跟他说话了，直接问：“赛弗林在吗？”

男孩一脸冷漠地看着屏幕。

“我想起来了，那天是你在和杰德说话。你问他是什么人，他开玩笑说自己是赛弗林的男朋友，对不对？”

租车驶东区后，席德发现司机似乎绕了路，脸上就带疑惑来。

这确实不是卡拉汉的风格。席德想象着那画面皱起眉：“凶手……警方有凶手的线索吗？”

“那杰德呢？”席德觉得这孩的声音有些耳熟，“杰德·维斯。”

席德想起昨晚卢米斯太太说起的命案，起先他以为是卡拉汉的手笔，但现在想想应该不是。

几分钟后才有人来给他开门，却不是赛弗林，也不是杰德，而是一个气冲冲的青少年。男孩比席德矮半个，但站在台阶上俯视他，满脸不耐烦地：“有什么事？”

席德在西木街的中段下车，再步行到录像店的后门，叩响那扇窄门。

司机从后视镜中看见，主动解释：“前面拉了警戒线。”

席德顺着他的风探话，这才知妈妈为什么不愿意对他多说男中生遇害的详情。

说完，席德顿了一下，“而且我现在也需要一些治疗。你知怎么联系唐纳德医生吗？”

“杰德·维斯没那么容易下地狱。”

显然正于叛逆期的男孩怀疑地看了他一：“退碟为什么不走正门？”

男孩将门重新锁好，就不再理会席德，径直穿过昏暗的过，在柜台后方坐下，拿起手柄打游戏。

席德看了他一会儿，：“那你可以直接喊我席德。”

“我没问你。”男孩依然态度恶劣，但停顿两秒后，还是朝席德伸手，“丹尼。”

席德面不改地：“是几件旧衣服。”

席德一愣，“你说杰德？他怎么了？”

司机耸耸肩：“就像他们一贯的状态——一雾，毫无绪。”

“好像是被人了麻袋，揍得鼻青脸然后扔在垃圾堆里，今天凌晨被清洁工发现的，还以为是抛尸现场，立报了警。结果警方发现他还有一气，当即把他送医院抢救。[注2]维斯没有亲人，所以警察联系了他‘唯一’的朋友赛弗林·柯顿。”

“就是丹尼。”[注3]

男孩满脸冷漠，语气里却有尖锐的冰刺。

席德只是不想将这些东西扔在自家附近而已，于是将黑塑料袋扔后门附近的垃圾桶，然后走录像店。

昨晚卢米斯太太只告诉他安德鲁的尸在河边发现，却没说他被凶手剖开了腹，然后被自己血淋淋的悬挂在树上。[注1]

似乎是作失误，男孩发了懊恼的声音，然后扔下手柄，抱肩瞪向席德：“你难不急着去医院见维斯最后一面吗？”