繁体
“而她却不会受到任何惩罚,不是吗?”他轻声说,但这句话仍然令普绪克蹙起了眉头。
“现在不是两千年前了,一切都在改变。“普绪克从脸上挤出了一个笑容。
厄洛斯意识到这样的对话可能会刺伤她,便起身观察橱窗里的东西。
“你在看这种东西?“他指着橱窗里的一本《圣经》问,但突然又意识到这样也许不太礼貌,便摇着头以微笑报之,“好吧,我不是在质疑你的宗教信仰,我知道现在人们所称颂的‘上帝’比我们更受欢迎。”
“对不起,我忘了把它收起来。那是一位虔诚的客人给我的,他一直试图说服我陪他去做‘礼拜’,但你知道我不可能去。”普绪克解释说,“我只在打发时间的时候看。”
“正好,他来了。”她说着,走到了店门口。
这次的客人是个漂亮的黑发年轻人,西装革履,看上去既年轻又充满活力。
“小姐,我来取我要的东西。“他热切地盯着普绪克,甚至当她告诫他特制香水的保存方法时,他也显得心猿意马。
1
“介意和我一起去喝一杯吗?“年轻人说,完全无视另一位男子警告他的眼神。
“您又在开玩笑了,“普绪克笑着摇了摇头,”您上班要迟到了。“
“我今天可以翘班。”年轻人信誓旦旦地笑了。
“但她现在有约。”厄洛斯面无表情地瞥了他一眼,几乎用一种恶作剧的语气在说话,并将一只手搭在普绪克的肩头,“以后也是。如果你一定要找她,请今晚早点到香榭〇舍大酒店来。“
普绪克的脸“刷“地红了,固执的年轻人那双快活的眼睛立即黯淡下来,他注视着面前的男女,似乎立即理解到了什么。他从未见过如此俊美的男人。
男人微笑着注视着他,几乎令他感到战栗。
他看上去很年轻,也许只比他年长几岁,但实际上决不和他一样年轻。那双深邃的蓝眼睛正诉说着某些古老又神圣的事物。从他的复古式眼镜和笔挺的白衬衫中流露出禁欲之美,但当他和他所认识的”香水小姐“站在一起时,二者便散发出一种极致的性魅力。
香水小姐的脸上并没有微笑,她的深色眼睛盯着他手中的香水礼盒,这让她的美貌在他眼中变得鬼魅起来。
而那个戴眼镜的男士分明在用另一种语气对他说话,只是香水小姐听不见而已。
“看什么看,性取向给你打歪。”
1
“好吧,祝你们愉快。”年轻人悲伤地离开了。
“我很感谢你为我解围”普绪克说,“但你吓到我的客人了。”
“如果我不在这里,他会一直纠缠你。”
“他只是想请我喝酒而已。现在的小伙子都很热情。他是个友善的绅士,虔诚的基督徒。”
“但他更想把你灌醉,骗你上床。“厄洛斯直截了当地指出,”他的眼睛和他留在圣经上的电话号码出卖了他。他对你友善是因为你很漂亮,而且孤身一人。我太了解凡间的男子了,我知道他们通常会想什么。“