没有名字二号’？跟编号犯人似的。”

“你要是只是想说它r0U麻，可以不用铺垫这么多。”叶翼柯的语气恢复了金吉最熟悉的那种冷淡，但下一句话让金吉差点呛到。“不过，谢了。”

金吉瞪大了眼睛。“你说什么？”

1

“没听见算了。”

“你说谢了！你说谢了是吧！陶叶你听到了没有！他说谢了！”金吉整个人从椅子上弹起来，指着叶翼柯，脸上的表情像是中了彩票。“你居然会说谢！太yAn打西边出来了！”

“坐下。”陶叶和金吉同时说——陶叶是无奈，叶翼柯是冷着脸。

金吉坐下了，但嘴角翘得老高。叶翼柯低下头吃抄手，耳朵尖有一点点红。砂锅里的白汽升腾起来，把他们三个人的脸都熏得有点模糊。陶叶看着面前这两个人，忽然觉得有什么东西在这个不起眼的小饭馆里悄悄改变了。

是三个人之间的某些连线被重新接过——金吉对叶翼柯的戒备消退了，叶翼柯开始说“谢了”，而她也不再是那个只会挡在前面劝架的人。

吃完饭以后，叶翼柯从背包里拿出一个用粉sE防尘袋装好的包裹，放在陶叶面前。动作很快，快到金吉还没反应过来。

“上次在KTV你说喜欢日本歌。”叶翼柯说，语气平淡得像在说今天天气不错，“看到这个，顺便买的。”

金吉低头一看，是一条洛丽塔裙子。浅蓝sE的，裙摆上绣了一圈小雏菊，领口一个绸缎的蝴蝶结。防尘袋还没拆，吊牌上的标价被撕了一半但没撕g净。他抬头看叶翼柯，叶翼柯正专注地盯着自己碗里的抄手，好像那碗白水煮面皮突然变成了世界上最好吃的东西。

金吉的筷子停在半空中。他想说什么——想骂，想怼，想说“你送裙子g嘛”，但他看了一眼陶叶拆开防尘袋时手指的动作。

她的动作很轻很小心，像在拆一件易碎的东西。

1

然后她把裙子提起来，裙摆在日光灯下展开，蓝sE的小雏菊一朵一朵地闪过。

“好看。”陶叶说，声音有点抖，但她在笑。

金吉把到嘴边的话咽回去了。他把筷子戳进碗里，大声说：“还行。没那条粉的好看。那条粉的是美琳姐做的，这个买的不能b。”然后夹了一块糖醋排骨塞进嘴里。

陶叶把裙子叠好放回防尘袋里，抬头看叶翼柯。“谢谢。”

“嗯。”就一个字。但陶叶已经学会了翻译“叶翼柯式语言”——一个字的“嗯”等于“不用谢”，两个字的“还行”等于“我觉得也很好”，“不来拉倒”等于“我希望你来”。

她抱着那条裙子，在三双筷子和三碗热气腾腾的食物之间，忽然觉得这个秋天b她记忆中的任何一个秋天都要明亮。不是因为裙子，不是因为那首叫《地下街的天使》的曲子，也不是因为金吉不再说“见一次打一次”。而是因为三个人的三角形终于不再是两条等边加一条虚线。金吉和叶翼柯之间那条线，从派出所门口的敌对，到巷子里的互不理解，到天台上的“你也刻一个”，再到今天这个砂锅米线店里的一句“谢了”和金吉激动得差点掀桌的回应。那条线终于不再是她用手肘碰金吉的胳膊来维持的了，是这两个人自己接上的。

吃完饭以后，三个人沿着地下街的走廊往回走。日光灯管在他们头顶嗡嗡响，隔壁老王店里正在放孙燕姿的《天黑黑》——“我走在每天必须面对的分岔路”。陶叶走在中间，左边是金吉，右边是叶翼柯。金吉在絮絮叨叨地说下周要去职校报到的事，“学汽修，好歹以后能自己修摩托车不用去老刘那里被宰”。叶翼柯难得没有在玩手机，一直微微侧头听着。

走到她家服装店门口的时候，陶叶停下来。“到了。”

金吉嗯了一声，叶翼柯也停了下来。三个人站在走廊里，日光灯管把他们的影子投在地面上，三个影子的轮廓靠得很近。

“明天还去天台不？”金吉问。